{"id":1067,"date":"2024-04-21T17:40:56","date_gmt":"2024-04-21T16:40:56","guid":{"rendered":"https:\/\/locasoft.com\/?page_id=1067"},"modified":"2026-05-07T15:44:31","modified_gmt":"2026-05-07T14:44:31","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/locasoft.com\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-system-sans-serif-font-family has-large-font-size\" id=\"welcome\">Welcome to LocaSoft and the Language Web for technical translations<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-text-color has-link-color has-xx-large-font-size wp-elements-1 wp-block-paragraph\" style=\"color:#49b522\">More than AI: <strong>AI +<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Why do we still need translators when we have artificial intelligence?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It&#8217;s that simple: <strong>because we are better!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">LocaSoft combines AI with <a href=\"https:\/\/locasoft.com\/en\/knowhow\/#trados-studio\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">special tools<\/a>. This avoids the main disadvantages of translating exclusively with AI:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Innsistency (AI rarely generates the same translation)<\/li>\n\n\n\n<li>No consideration of your specific terminology<\/li>\n\n\n\n<li>Misinterpretation of the source text<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">With us, you have the choice:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Translation with <strong>AI plus tools<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Translation using our <strong>tool only<\/strong> (i.e. without AI)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Because we work in accordance with <strong>DIN EN ISO 17100<\/strong>, both options include a review of the translation by <strong>native-speaking proofreaders<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"gspb_button_wrapper gspb_button-id-gsbp-02b8dd0\" id=\"gspb_button-id-gsbp-02b8dd0\"><a class=\"wp-block-greenshift-blocks-buttonbox gspb-buttonbox wp-element-button\" data-aos=\"flip-right\" data-aos-easing=\"ease\" data-aos-duration=\"700\" href=\"https:\/\/locasoft.com\/en\/multilingual-template\/\" title=\"Creating a multilingual template for WordPress: the ultimate guide\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"gspb-buttonbox-textwrap\"><span class=\"gspb-buttonbox-text\"><span class=\"gspb-buttonbox-title\">Creating a multilingual template for WordPress: the ultimate guide<\/span><\/span><\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-greenshift-blocks-container gspb_container gspb_container-gsbp-dbf149d\" id=\"gspb_container-id-gsbp-dbf149d\">\n\n\n<div class=\"wp-block-greenshift-blocks-container gspb_container gspb_container-gsbp-799d88b\" id=\"gspb_container-id-gsbp-799d88b\">\n<h2 id=\"gspb_heading-id-gsbp-0ddb72d\" class=\"gspb_heading gspb_heading-id-gsbp-0ddb72d \">Our recent WordPress posts<\/h2>\n\n\n        <style type=\"text\/css\">\n                .fts-facebook-add-more-posts-notice {\n            display: none !important;\n        }\n        \n        <\/style><div class=\"fts-jal-fb-header\"><h1 ><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/1435932363331426\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\"><\/a><\/h1><div class=\"fts-jal-fb-group-header-desc\"><\/div><\/div><div class=\"fts-jal-fb-group-display fts-simple-fb-wrapper feed_dynamic_classmonnziwsvz_page\"><\/div><div class=\"fts-clear\"><\/div><div id=\"fb-root\"><\/div>\n\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-greenshift-blocks-container gspb_container gspb_container-gsbp-913b47e\" id=\"gspb_container-id-gsbp-913b47e\" data-aos=\"flip-down\" data-aos-easing=\"ease\" data-aos-duration=\"800\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Welcome to LocaSoft and the Language Web for technical translations More than AI: AI + Why do we still need translators when we have artificial intelligence? It&#8217;s that simple: because we are better! LocaSoft combines AI with special tools. This avoids the main disadvantages of translating exclusively with AI: With us, you have the choice: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"wp-custom-template-page-de-en","meta":{"_gspb_post_css":"#gspb_button-id-gsbp-02b8dd0{display:flex;justify-content:center}#gspb_button-id-gsbp-02b8dd0 .gspb-buttonbox-text{display:flex;flex-direction:column}#gspb_button-id-gsbp-02b8dd0>.gspb-buttonbox{box-sizing:border-box;display:flex;margin-left:40px;background-color:#1cb0f6}@media (max-width:991.98px){#gspb_button-id-gsbp-02b8dd0>.gspb-buttonbox{background-color:#1cb0f6}}@media (max-width:767.98px){#gspb_button-id-gsbp-02b8dd0>.gspb-buttonbox{background-color:#1cb0f6}}@media (max-width:575.98px){#gspb_button-id-gsbp-02b8dd0>.gspb-buttonbox{background-color:#1cb0f6}}#gspb_button-id-gsbp-02b8dd0>.gspb-buttonbox:hover{filter:brightness(1.1)}:root[data-color-mode*=dark] #gspb_button-id-gsbp-02b8dd0>.gspb-buttonbox:hover,:root[data-color-mode*=dark] #gspb_button-id-gsbp-f10829d>.gspb-buttonbox:hover,body.darkmode #gspb_button-id-gsbp-02b8dd0>.gspb-buttonbox:hover,body.darkmode #gspb_button-id-gsbp-f10829d>.gspb-buttonbox:hover{filter:brightness(1.1)}#gspb_button-id-gsbp-02b8dd0>.gspb-buttonbox,#gspb_button-id-gsbp-02b8dd0>.gspb-buttonbox a{text-decoration:none}#gspb_button-id-gsbp-02b8dd0>.gspb-buttonbox{border-style:solid;border-color:#00000000;box-shadow:0 4px 0 0 #1899d6;transition-duration:.7s;transition-timing-function:var(--gs-root-animation-easing, cubic-bezier(0.42, 0, 0.58, 1));backface-visibility:hidden;transition-property:opacity,transform;opacity:var(--gs-root-animation-opacity, 0);transform:var(--gs-root-animation-transform, perspective(2500px) rotateY(100deg))}#gspb_button-id-gsbp-02b8dd0>.gspb-buttonbox,#gspb_button-id-gsbp-02b8dd0>.gspb-buttonbox>.gspb_backgroundOverlay{border-top-left-radius:16px;border-top-right-radius:16px;border-bottom-right-radius:16px;border-bottom-left-radius:16px}#gspb_button-id-gsbp-02b8dd0>.gspb-buttonbox:active{box-shadow:0 1px 0 0 #1899d6}#gspb_button-id-gsbp-02b8dd0>.gspb-buttonbox.aos-animate,#gspb_button-id-gsbp-02b8dd0>.gspb-buttonbox[data-gs-aos]{transform:perspective(2500px) rotateY(0);opacity:1;transition:all .2s linear}#gspb_button-id-gsbp-02b8dd0>.gspb-buttonbox .gspb-buttonbox-icon svg,#gspb_button-id-gsbp-02b8dd0>.gspb-buttonbox .gspb-buttonbox-icon svg path,#gspb_button-id-gsbp-f10829d>.gspb-buttonbox .gspb-buttonbox-icon svg,#gspb_button-id-gsbp-f10829d>.gspb-buttonbox .gspb-buttonbox-icon svg path{transition:all .2s linear}#gspb_button-id-gsbp-02b8dd0>.gspb-buttonbox:active,.active #gspb_button-id-gsbp-02b8dd0>.gspb-buttonbox{transform:translateY(3px)}.gspb_container-id-gsbp-1852d6d,.gspb_container-id-gsbp-799d88b,.gspb_container-id-gsbp-913b47e,.gspb_container-id-gsbp-dbf149d,.gspb_container-id-gsbp-de2d13c{flex-direction:column;box-sizing:border-box}#gspb_container-id-gsbp-1852d6d.gspb_container>p:last-of-type,#gspb_container-id-gsbp-799d88b.gspb_container>p:last-of-type,#gspb_container-id-gsbp-913b47e.gspb_container>p:last-of-type,#gspb_container-id-gsbp-dbf149d.gspb_container>p:last-of-type,#gspb_container-id-gsbp-de2d13c.gspb_container>p:last-of-type{margin-bottom:0}#gspb_container-id-gsbp-dbf149d.gspb_container{position:relative;display:grid;grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));row-gap:20px;column-gap:20px}@media (max-width:575.98px){#gspb_container-id-gsbp-dbf149d.gspb_container{grid-template-columns:repeat(1,minmax(0,1fr))}}#gspb_container-id-gsbp-dbf149d.gspb_container{box-sizing:border-box}#gspb_container-id-gsbp-de2d13c.gspb_container{position:relative;box-sizing:border-box}@media (max-width:575.98px){body.gspb-bodyfront #gspb_container-id-gsbp-de2d13c.gspb_container{grid-column:span 1;grid-row:span 1}}body.gspb-bodyfront #gspb_container-id-gsbp-de2d13c.gspb_container{grid-column-start:1;grid-column-end:2;grid-row-start:3;grid-row-end:4}@media (max-width:575.98px){body.gspb-bodyfront #gspb_container-id-gsbp-de2d13c.gspb_container{grid-column-start:1;grid-column-end:2;grid-row-start:3;grid-row-end:4}}#gspb_button-id-gsbp-f10829d{display:flex;justify-content:flex-start}#gspb_button-id-gsbp-f10829d .gspb-buttonbox-text{display:flex;flex-direction:column}#gspb_button-id-gsbp-f10829d>.gspb-buttonbox{box-sizing:border-box;display:flex;background-color:#1cb0f6}@media (max-width:991.98px){#gspb_button-id-gsbp-f10829d>.gspb-buttonbox{background-color:#1cb0f6}}@media (max-width:767.98px){#gspb_button-id-gsbp-f10829d>.gspb-buttonbox{background-color:#1cb0f6}}@media (max-width:575.98px){#gspb_button-id-gsbp-f10829d>.gspb-buttonbox{background-color:#1cb0f6}}#gspb_button-id-gsbp-f10829d>.gspb-buttonbox:hover{filter:brightness(1.1)}#gspb_button-id-gsbp-f10829d>.gspb-buttonbox,#gspb_button-id-gsbp-f10829d>.gspb-buttonbox .gsap-g-line{text-align:center!important}#gspb_button-id-gsbp-f10829d>.gspb-buttonbox,#gspb_button-id-gsbp-f10829d>.gspb-buttonbox a{text-decoration:none}#gspb_button-id-gsbp-f10829d>.gspb-buttonbox{border-style:solid;border-color:#00000000;box-shadow:0 4px 0 0 #1899d6;transition-duration:.7s;transition-timing-function:var(--gs-root-animation-easing, cubic-bezier(0.42, 0, 0.58, 1));opacity:var(--gs-root-animation-opacity, 0);transition-property:opacity,transform,filter;transform:var(--gs-root-animation-transform, translate3d(calc(max(50px, 15%) * -1), 0, 0))}#gspb_button-id-gsbp-f10829d>.gspb-buttonbox,#gspb_button-id-gsbp-f10829d>.gspb-buttonbox>.gspb_backgroundOverlay{border-top-left-radius:16px;border-top-right-radius:16px;border-bottom-right-radius:16px;border-bottom-left-radius:16px}#gspb_button-id-gsbp-f10829d>.gspb-buttonbox:active{box-shadow:0 1px 0 0 #1899d6}#gspb_button-id-gsbp-f10829d>.gspb-buttonbox.aos-animate,#gspb_button-id-gsbp-f10829d>.gspb-buttonbox[data-gs-aos]{opacity:1;transform:translateZ(0);transition:all .2s linear}#gspb_button-id-gsbp-f10829d>.gspb-buttonbox:active,.active #gspb_button-id-gsbp-f10829d>.gspb-buttonbox{transform:translateY(3px)}#gspb_container-id-gsbp-799d88b.gspb_container{position:relative;margin-bottom:0;box-sizing:border-box}body.gspb-bodyfront #gspb_container-id-gsbp-799d88b.gspb_container{grid-column-start:1;grid-column-end:5;grid-row-start:1;grid-row-end:2}@media (max-width:575.98px){body.gspb-bodyfront #gspb_container-id-gsbp-799d88b.gspb_container{grid-column-start:1;grid-column-end:2;grid-row-start:1;grid-row-end:2}}#gspb_container-id-gsbp-913b47e.gspb_container{position:relative;display:flex;margin-left:40px;transition-duration:.8s;transition-timing-function:var(--gs-root-animation-easing, cubic-bezier(0.42, 0, 0.58, 1));backface-visibility:hidden;transition-property:opacity,transform;opacity:var(--gs-root-animation-opacity, 0);transform:var(--gs-root-animation-transform, perspective(2500px) rotateX(60deg) translate3d(0, -30px, 0));box-sizing:border-box}@media (max-width:575.98px){body.gspb-bodyfront #gspb_container-id-gsbp-913b47e.gspb_container{grid-column:span 1;grid-row:span 1}}body.gspb-bodyfront #gspb_container-id-gsbp-913b47e.gspb_container{grid-column-start:1;grid-column-end:2;grid-row-start:3;grid-row-end:4}@media (max-width:575.98px){body.gspb-bodyfront #gspb_container-id-gsbp-913b47e.gspb_container{grid-column-start:1;grid-column-end:2;grid-row-start:3;grid-row-end:4}}#gspb_container-id-gsbp-913b47e.gspb_container.aos-animate,#gspb_container-id-gsbp-913b47e.gspb_container[data-gs-aos]{transform:perspective(2500px) rotateX(0) translateZ(0);opacity:1}#gspb_container-id-gsbp-1852d6d.gspb_container{position:relative;border-style:solid;box-sizing:border-box}body.gspb-bodyfront #gspb_container-id-gsbp-1852d6d.gspb_container{grid-column-start:2;grid-column-end:5;grid-row-start:3;grid-row-end:4}@media (max-width:575.98px){body.gspb-bodyfront #gspb_container-id-gsbp-1852d6d.gspb_container{grid-column-start:1;grid-column-end:2;grid-row-start:4;grid-row-end:5}}#gspb_container-id-gsbp-1852d6d.gspb_container,#gspb_container-id-gsbp-1852d6d.gspb_container>.gspb_backgroundOverlay{border-top-left-radius:18px;border-top-right-radius:18px;border-bottom-right-radius:18px;border-bottom-left-radius:18px}#gspb_container-id-gsbp-1852d6d.gspb_container .gspb-containerlink{position:absolute;top:0;left:0;right:0;bottom:0;z-index:1}","iawp_total_views":482,"_locale":"en_GB","_original_post":"https:\/\/locasoft.com\/home\/","footnotes":""},"class_list":["post-1067","page","type-page","status-publish","hentry","en-GB"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/locasoft.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1067","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/locasoft.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/locasoft.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/locasoft.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/locasoft.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1067"}],"version-history":[{"count":45,"href":"https:\/\/locasoft.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1067\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1676,"href":"https:\/\/locasoft.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1067\/revisions\/1676"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/locasoft.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}