Willkommen im Language Web von LocaSoft für technische Übersetzungen

Mehr als KI:  KI +

Warum brauchen wir überhaupt noch Übersetzer, wenn es doch die künstliche Intelligenz gibt?

Ganz einfach: Weil wir besser sind!

LocaSoft kombiniert KI mit speziellen Tools. Die Hauptnachteile einer Übersetzung ausschließlich mit KI werden so vermieden:

• Inkonsistenz (KI produziert selten die gleiche Übersetzung)
• Keine Berücksichtigung Ihrer speziellen Terminologie
• Fehlinterpretation des Ausgangstexts

Sie haben bei uns die Wahl:

• Übersetzung mit KI plus Tools
• Übersetzung nur mit Tools (also ohne KI)

Weil wir nach DIN EN ISO 17100 arbeiten, ist in beiden Fällen eine Überprüfung der Übersetzung durch muttersprachliche Lektoren inbegriffen.